【Internship experience stories】Vol.1 Seeding prepared by DIY process 【羽後町インターンシップ滞在記】第1話 ネギの種まき準備

Pocket


My name is Adam, from Thailand.
私の名前は、アダムです。タイから来ました。

Today I was waking up early morning and exercise my body for getting warm breakfast time I ate soup including several of calcium and vitamin, today I got work for help Mr. Gun and his mother in Farm he pick me up at home about 9 am then goes to his farm this day I have to prepare for seeding it call “Neki” as same spring onion but it pretty long size and bigger than in Thailand, my job was fuse the soils into flat basket and brush the soil that Mr. Gun able to see the line for pour the seeds in a hole. It very easy for me but at same time I still sick from bad climate, I was appreciate that we can work together by no talking much I want to talk with them but my language skill was very bad I just use body language to communicate with them, they entertain me a lot of time I feel like I became in Japanese people even I can’t talk a lot, I did my job even I forgot myself to have a lunch time I did like this was my hobby. Every time in my house me and my parents we always have  a lot of activities in Farm such as seeding, planting, harvesting and selling plants, I can making money by sell my plants to someone who want to buy it. Mr. Gun told me how to planting the big spring onion by the right method and fast after prepared seeds we run the basket to the shower machine and warm the seeds in the warming machine. Today I got a lot of knowledge about farming and also learn how to work with the Japanese farmer which I suppose to studying in agriculture in Japan and I want to have own big farm in Thailand and produce a lot of foods to the people.
今日私は、羽後町の農家が持っている農場で息子さんとそのお母さんと一緒に農作業をしました。この日は「ネギの種まき」の準備をしましたが、日本のネギはタイのものよりかなり大きく感じました。私の仕事は、土を平らなカゴに敷き詰めて、種を植えるための穴を作るというものでした。作業をしながら、私は二人といろいろな話しをしたいと思っていましたが、私は日本語がほとんど話せないので、それはなかなか叶いませんでした。しかし、彼らが私にたくさん話しかけて楽しませてくれて、私は日本人になったように感じました。私は昼食時間を忘れて、ボディランゲージで二人とコミュニケーションをとりながら仕事をしました。私の実家も農家で、実家ではいつも植物の播種、植え付け、収穫と販売といったたくさんの活動をしています。私たちの家族はそれによって生計を立てています。息子さんは私に、ネギの正しい栽培方法を教えてくれました。この4ヶ月間のインターンシップを通して、私は日本の農業に関する知識を増やし、日本の農家で働いて日本の農家と仕事をする方法を学びたいです。そして将来、タイで自分の大きな農場を持ち、様々な農作物を世界中の人々に提供したいと考えています。

Pocket